Template:EcoadLabel: Difference between revisions

Template:EcoadLabel (view source)

1 byte removed , 12 September

no edit summary

563

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Baustein|titel=eco ad® Label|text=Das eco ad® Label wird auf dem Werbemittel wie folgt angezeigt:
+{{Baustein|titel=eco ad® Label|text=If it is an eco ad® booking, the eco ad® label will be displayed on the ad as follows:
-'''Größe''':
+'''Size''':
 <br>
-% der Breite des Werbemittels
+Width: 4% of the ad width
 <br>
-Die Höhe wird automatisch berechnet (Breite x 1,74).
+Height: calculated automatically (eco ad® label width x 1.74).
-'''Position''' (Abstand zum unteren und rechten Rand):
+'''Position''' (distance from the bottom and right edges):
 <br>
-px vom unteren Rand
+px from the bottom edge
 <br>
-px vom rechten Rand
+px from the right edge
 <br>
-Es wird empfohlen, in diesem Bereich keine Logos, Texte oder andere wichtige Elemente zu platzieren.
+It is recommended not to place any logos, text, or other important elements in this area.
-Bei Sonderwerbeformen mit Hintergründen wird das Label ausschließlich auf den Bannern angezeigt, die innerhalb des Seiteninhalts liegen. Der Hintergrund selbst wird nicht mit einem Label versehen.}}
+For special advertising formats with backgrounds, the label is displayed exclusively on banners that are within the main page content. The background itself is not labeled.}}