Inline Video-Expand: Difference between revisions

Line 36:

For best results, avoid placing important content at the very top or bottom, as it may be cut off or obscured by other elements.

|3rdParty={{3rdParty|typ= as VAST Redirect|erlaubt=nein|anmerkung='''VPAID is not permitted.'''}}

|besondereInformation={{Baustein|titel=~~Funktionsweise~~|text=~~Das Video startet ohne Ton~~, ~~welcher durch den User aktiviert werden kann~~.}}

|besondereInformation={{Baustein|titel=How it works|text=The video starts without sound, which can be activated by the user.}}

{{Baustein|titel=~~Zusatzinfos~~|text=Inline~~-Video ist ein wirkungsvolles~~, ~~automatisch abspielbares Videoformat, das~~ in ~~der Mitte der Seite~~ (mid-content) ~~angezeigt wird~~. ~~Das Format akzeptiert (entweder) ein~~ MP4~~-Video (oder einen~~ VAST~~-Tag als Quelle)~~. ~~Mit einem optionalen Overlay können statische Markenelemente über das Video gelegt werden~~. ~~Es wird dringend empfohlen, einen statischen Endframe einzufügen, um eine Unterbrechung der automatischen Wiedergabe und das Enden des Videos in einem~~ blank~~-Screen zu verhindern~~.}}

{{Baustein|titel=Additional information|text=Inline video is an effective, automatically playable video format that is displayed in the middle of the page (mid-content). The format accepts either an MP4 video or a VAST tag as a source. With an optional overlay, static brand elements can be placed over the video. It is strongly recommended to insert a static end frame to prevent interruption of automatic playback and the video ending with a blank screen.}}

{{Baustein|titel=Overlay (optional)|text=~~Transparenter Hintergrund zum Transport statischer Inhalte, die das Video überdecken~~}}

{{Baustein|titel=Overlay (optional)|text=Transparent background for transporting static content that covers the video}}

{{Baustein|titel=Expandierte Inhalte|text=Die Abmessungen der expandierten Inhalte betragen etwa 90 % der Fensterbreite und 80 % der Höhe. Der Expandierte Inhalt muss responsiv sein, damit er sich an verschiedene Bildschirmformen und -größen anpassen kann. Beim Expandierten auf „Klick”, ist die Grenze bei bis zu 20 MB zusätzlichem Inhalt gesetzt.<br />

@@ Line 36: / Line 36: @@
 For best results, avoid placing important content at the very top or bottom, as it may be cut off or obscured by other elements.
 |3rdParty={{3rdParty|typ= as VAST Redirect|erlaubt=nein|anmerkung='''VPAID is not permitted.'''}}
-|besondereInformation={{Baustein|titel=Funktionsweise|text=Das Video startet ohne Ton, welcher durch den User aktiviert werden kann.}}
+|besondereInformation={{Baustein|titel=How it works|text=The video starts without sound, which can be activated by the user.}}
-{{Baustein|titel=Zusatzinfos|text=Inline-Video ist ein wirkungsvolles, automatisch abspielbares Videoformat, das in der Mitte der Seite (mid-content) angezeigt wird. Das Format akzeptiert (entweder) ein MP4-Video (oder einen VAST-Tag als Quelle). Mit einem optionalen Overlay können statische Markenelemente über das Video gelegt werden. Es wird dringend empfohlen, einen statischen Endframe einzufügen, um eine Unterbrechung der automatischen Wiedergabe und das Enden des Videos in einem blank-Screen zu verhindern.}}
+{{Baustein|titel=Additional information|text=Inline video is an effective, automatically playable video format that is displayed in the middle of the page (mid-content). The format accepts either an MP4 video or a VAST tag as a source. With an optional overlay, static brand elements can be placed over the video. It is strongly recommended to insert a static end frame to prevent interruption of automatic playback and the video ending with a blank screen.}}
-{{Baustein|titel=Overlay (optional)|text=Transparenter Hintergrund zum Transport statischer Inhalte, die das Video überdecken}}
+{{Baustein|titel=Overlay (optional)|text=Transparent background for transporting static content that covers the video}}
 {{Baustein|titel=Endframe (empfohlen)|text=Videoposter}}
 {{Baustein|titel=Expandierte Inhalte|text=Die Abmessungen der expandierten Inhalte betragen etwa 90 % der Fensterbreite und 80 % der Höhe. Der Expandierte Inhalt muss responsiv sein, damit er sich an verschiedene Bildschirmformen und -größen anpassen kann. Beim Expandierten auf „Klick”, ist die Grenze bei bis zu 20 MB zusätzlichem Inhalt gesetzt.<br />