Mobile Video Branding Ad: Difference between revisions

Mobile Video Branding Ad (view source)

Revision as of 17:51, 21 November 2021

107 bytes removed , 21 November 2021

no edit summary

Dtamm

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3

edits

@@ Line 33: / Line 33: @@
 |besondereInformation=
-{{Baustein|titel=Komponente 1: Video|text= If the video is scrolled/loaded over the visibility threshold of the ad space, the video with existing format (16:9: 320x180px) positions itself to the bottom of the viewport (incl. close button). If close is activated or the video reaches its '''complete''' view, the video is repositioned to its original advertising space and can only be replayed within the advertising space.}}</br></br>
+{{Baustein|titel=Component 1: Video|text= If the video is scrolled/loaded over the visibility threshold of the ad space, the video with existing format (16:9: 320x180px) positions itself to the bottom of the viewport (incl. close button). If close is activated or the video reaches its '''complete''' view, the video is repositioned to its original advertising space and can only be replayed within the advertising space.}}</br></br>
-{{Baustein|titel=Komponente 2: Hintergrundbild|text=Das Bild wird für die optimierte Darstellung im Hintergrund der Werbeplatzierung '''flächendeckend skaliert'''. Die Darstellung kann dabei von der ursprünglich angelieferten Größe abweichen und Bereiche des Hintergrundes außerhalb des sichtbaren Bereich des Browsers dargestellt werden. Die Ausrichtung erfolgt zentriert im Browser Viewports. Bitte verzichten Sie auf werberelevante Informationen (z.B. Texte, Logos) innerhalb Ihres Hintergrund-Motives, da für die garantierte Darstellung je nach Geräteauflösung und Webseite keine Gewährleistung übernommen werden kann.}}
+{{Baustein|titel=Component 2: Background image|text=The image is '''scaled''' for optimised display in the background of the advertising placement. The display may differ from the original size and areas of the background image may be displayed outside the visible area of the browser. The alignment is centred in the browser viewports. Please avoid advertising-relevant information (e.g. texts, logos) within your background motif, as no guarantee can be given for proper display depending on the device resolution and website.}}
-{{Baustein|titel=Komponente 4: Branding-Bar|text=Komplementiert die Video-Komponente im Mobilen Web und schließt unmittelbar oberhalb der Video Komponente an. Die Branding-Bar verbleibt am originalen Werbeplatz unabhängig der Sichtbarkeit.}}
+{{Baustein|titel=Component 4: Branding-Bar|text=Komplementiert die Video-Komponente im Mobilen Web und schließt unmittelbar oberhalb der Video Komponente an. Die Branding-Bar verbleibt am originalen Werbeplatz unabhängig der Sichtbarkeit.}}
 |pagenameEN=Mobile Video Branding Ad
 }}